Archives du blog

(Le blog du Koala) El cissexismo en el mundillo feminista radi-aveces-caca

Este texto es un escrito francófono redactado por Ultrapuke, y que actualmente podéis encontrar en el blog Le Blog Du Koala, el cual recomiendo sin lugar a dudas. Está dirigido al cissexismo de los ambientes trans, maricas, bolleros, feministas y queer.
Nota de traducción (Griott): A pesar de a mí personalmente no convencerme las siglas sobre asignación, este texto las utiliza para denunciar determinadas situaciones. « Asigné.e F à la naissance » está traducido como AMAN (asignade mujer al nacer) y « assigné.e M à la naissance » está traducido como AHAN (asignade hombre al nacer). Han salido últimamente nuevas siglas en castellano para poder explicar este concepto, si alguien me las puede refrescar por favor que me contacte en los comentarios del blog.

 


 

 

El cissexismo es un sistema de opresión que pone los cuerpos, experiencias e identidades cis como norma, es una transfobia insidiosa la mayoría de las veces perpetuada por gente cis, e incluso a veces por gente trans.

Cissexismo es cuando llamas a tu colectivo con nombres del tipo « Clitoris », « Ovarios contra todo », o cualquier otra referencia a la anatomía de las personas con vagina. No podemos relacionar el feminismo con las vaginas sin excluír a todas aquellas mujeres trans que no tienen.

Cissexismo es cuando piensas que dos personas que han concebido une hije juntes son, a la fuerza, un hombre y una mujer heteros.

Cissexismo es cuando piensas que sólo las mujeres pueden gestar une hije y que son las únicas que podrían llegar a necesitar procreación asistida.

Cissexismo es cuando una bollera que folla con hombres trans te dice que jamás ha follado con un tío.

Cissexismo es pensar que a TODOS los maricas les ponen únicamente las pollas y que a TODAS las bolleras les ponen solamente los coños.

Cissexismo es pensar que es super radical que una chica cis no se depile y que, cuando una mujer trans no se depila, pienses que « no es una verdadera chica trans ».

Cómic « Assignée Garçon », de Sophie Labelle.

Cissexismo es cuando utilizas una polla o unos huevos como símbolo de masculinidad.

Cissexismo es cuando esperas que un chico trans sea ‘butch’ y que una chica trans sea ‘fem’, mientras que te la suda que tus amigos cis sean ‘fem’ y que tus amigas cis sean ‘butch’.

Cissexismo es cuando hablas de « preservativo femenino », de « eyaculación femenina ».

Cissexismo es cuando hablas de « sociabilizades como hombre » para referirte a personas AHAN, y de « sociabilizades como mujer » para referirte a las personas AMAN.

Cissexismo es hablar de « cuerpo de mujer » y de « cuerpo de hombre ».

Cissexismo es hacer campañas de prevención entre lesbianas suponiendo que todas tienen vagina.

Cissexismo es quejarse de que no había cortos de temática lésbica en un festival queer cuando acaban de pasar un vídeo de dos tías trans follándose durante 10 minutos.

Cissexismo es que pienses que me puedes generizar en femenino los días que me pongo falda.

Cissexismo es pensar que si no te has cambiado el nombre ni hecho una transición (hormonal/médica) no eres verdaderamente trans.

Cissexismo es pensar que si no eres binario no eres verdaderamente trans.

Cissexismo es creer que sólo hay un recorrido y una sola vivencia trans.

Cissexismo es utilizar a Valérie Solanas como el gran símbolo del feminismo queer.

Cissexismo es que en grupos/colectivos/asociaciones/eventos no mixtos sólo haya personas AMAN.

Cissexismo es suponer la identidad de género y los pronombres de alguien sea cual sea su presentación física.

Cissexismo es pensar que alguien (cis o trans) « tiene pinta de ser trans ».

Cissexismo es contratar a alguien cis para que haga el papel de personajes trans en el cine.

Cissexismo es pensar que un tío trans no puede ser marica, o que una tía trans no puede ser bollera.

Cissexismo es cuando quieres que las personas trans te digan que lo son.

Cissexismo es « luchar por la igualdad entre el hombre y la mujer ».

Cissexismo es pensar que luchar por los derechos reproductivos de las mujeres está centrado en el derecho al aborto y que no incluye reivindicaciones contra la esterilización forzada de las mujeres trans.

 

 

Publicités